-
1 оборудование контрольно-измерительными приборами
оборудование контрольно-измерительными приборами
оснащение контрольно-измерительными приборами
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование контрольно-измерительными приборами
-
2 оснащение контрольно-измерительными приборами
оснащение контрольно-измерительными приборами
оснащение оборудованием
установка оборудования
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оснащение контрольно-измерительными приборами
-
3 оснащение контрольно-измерительными приборами и средствами
оснащение контрольно-измерительными приборами и средствами
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
instrumentation
Designing, manufacturing, and utilizing physical instruments or instrument systems for detection, observation, measurement, automatic control, automatic computation, communication, or data processing. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оснащение контрольно-измерительными приборами и средствами
-
4 щит с контрольно-измерительными приборами
щит с контрольно-измерительными приборами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > щит с контрольно-измерительными приборами
-
5 автоматическая цифровая система управления контрольно-измерительными приборами в реальном масштабе времени
Engineering: automatic digital on-line instrumentation systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая цифровая система управления контрольно-измерительными приборами в реальном масштабе времени
-
6 заведующий отделом оснащения контрольно-измерительными приборами
Engineering: instrumentation managerУниверсальный русско-английский словарь > заведующий отделом оснащения контрольно-измерительными приборами
-
7 контейнер с контрольно-измерительными приборами
Astronautics: instrumentation cabinУниверсальный русско-английский словарь > контейнер с контрольно-измерительными приборами
-
8 оборудование контрольно-измерительными приборами
1) Mathematics: instrumentation2) Oil: instrumentingУниверсальный русско-английский словарь > оборудование контрольно-измерительными приборами
-
9 оснащение контрольно-измерительными приборами
1) Oil: instrumentation2) Drilling: instrumentingУниверсальный русско-английский словарь > оснащение контрольно-измерительными приборами
-
10 панель с контрольно-измерительными приборами
1) Engineering: instrument and control panel2) Makarov: meter panelУниверсальный русско-английский словарь > панель с контрольно-измерительными приборами
-
11 щит с контрольно-измерительными приборами
1) Metallurgy: instrument panel2) Power engineering: gage boardУниверсальный русско-английский словарь > щит с контрольно-измерительными приборами
-
12 оборудование контрольно-измерительными приборами
Русско-английский политехнический словарь > оборудование контрольно-измерительными приборами
-
13 панель с контрольно-измерительными приборами
Русско-английский политехнический словарь > панель с контрольно-измерительными приборами
-
14 оборудование контрольно-измерительными приборами
Русско-английский словарь по нефти и газу > оборудование контрольно-измерительными приборами
-
15 контрольно-измерительные приборы
Русско-английский новый политехнический словарь > контрольно-измерительные приборы
-
16 доска с пилотажными приборами
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > доска с пилотажными приборами
-
17 оборудовать приборами
1. instrumented2. instrument3. instrumentingАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > оборудовать приборами
-
18 вывод при отказе части пилотажных приборов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вывод при отказе части пилотажных приборов
-
19 вывод самолета из маневра при отказе части пилотажных приборов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вывод самолета из маневра при отказе части пилотажных приборов
-
20 оснащение
1) General subject: equipage, fitting out2) Biology: equipment3) Naval: fitting-out4) Medicine: armarium, facilities7) Mathematics: clothing, clothing (of a surface), framing8) Law: equipping9) Automobile industry: rig10) Telecommunications: refit11) Textile: harness12) Information technology: instrumentation (контрольно-измерительными приборами)13) Oil: rigging14) Astronautics: implementation15) Mechanics: armory16) Aviation medicine: facility17) Makarov: tooling18) Karachaganak: fitout (напр. Build and Fitout GIS Substation)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
оборудование контрольно-измерительными приборами — оснащение контрольно измерительными приборами — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы оснащение контрольно измерительными приборами EN instrumenting … Справочник технического переводчика
оснащение контрольно-измерительными приборами — оснащение оборудованием установка оборудования — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы оснащение оборудованиемустановка оборудования EN instrumentation … Справочник технического переводчика
оснащение контрольно-измерительными приборами и средствами — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN instrumentation Designing, manufacturing, and utilizing physical instruments or instrument systems for detection, observation, measurement, automatic control, automatic… … Справочник технического переводчика
щит с контрольно-измерительными приборами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN gage board … Справочник технического переводчика
установка — 4.3 установка: Совокупность взаимосвязанных образцов ТС или систем, смонтированных для выполнения конкретной задачи в установленном месте. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БМП-2 — 1980 БОЕВАЯ МАШИНА ПЕХОТЫ Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации … Военная энциклопедия
Крейсера проекта 1134 — Ракетные крейсера (большие противолодочные корабли) проекта 1134 (тип «Адмирал Зозуля») … Википедия
калибровка — 3.1.2 калибровка (calibration): Совокупность операций, устанавливающих соотношение между значением величины, полученным с помощью данного средства измерений, и соответствующим значением величины, определенным с помощью эталона. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоклав (в технике) — Автоклав (от авто... и латинского clavis ‒ ключ), аппарат для проведения различных процессов при нагреве и под давлением выше атмосферного. В этих условиях достигается ускорение реакции и увеличение выхода продукта. А. бывают: вращающиеся,… … Большая советская энциклопедия
Гудронатор — машина для равномерного распределения органических вяжущих материалов на основе гудрона (битумов и дёгтей) по обрабатываемой полосе дорожного покрытия при строительстве и ремонте автомобильных дорог. Г. обеспечивает подогрев вяжущего… … Большая советская энциклопедия
Морской полигон — район моря, выделенный для испытаний кораблей, различных видов оружия и боевой техники или для проведения боевой подготовки кораблей. По назначению М. п. бывают научно исследовательские, испытательные и учебные, а по роду испытываемых… … Большая советская энциклопедия